2023 -2024年度澳洲英語遊學團專頁
遊學團感想(張伽伊同學) | |||
我是張伽伊。我今年12歲。我喜歡運動,比如乒乓球、足球和羽毛球等。 I am Cheung Ka Yi, Angela. l'm twelve years old. l like sports, such as table tennis, football and badminton etc. 我非常喜歡旅行。每年我的父母都會帶我去不同的地方旅行。在澳大利亞的旅行中, 我發現很多事情與我預期的不同。 l love traveling very much. Every year my parents will take me to travel to different places. During my trip to Australia, I found many things different from what I expected. 寄宿家庭的經歷讓我深入瞭解了當地文化。在學校裏,教學方法非常新穎。觀光帶我領略了美麗的風景。 The home stay experience allowed me to deeply understand local culture. At school, the teaching methods were very novel. Sightseeing brought me beautiful scenery. |
|||
| |||
我真的很喜歡這次旅行的自由 和新鮮感。最有影響的事件是結識了很多新朋友。 I really liked the freedom and novelty of this trip. The most impactful event was meeting many new friends. |
|||
| |||
最有影響的事件是結識了很多新朋友。最有影響的經歷是克服語言障礙後的成就感。 The most impactful event was meeting many new friends. The most impactful experience was the sense of accomplishment when I overcame language barriers. 不過,有些活動可以有更好的組織。總之,這次旅行是一次難忘且有價值 的經歷,開闊了我的視野,讓我成長。 However, there could be better organization in some activities. In conclusion, this trip was an unforgettable and valuable experience that broadened my horizons and made me grow. |
|||